Última actualización: 27 de octubre de 2026.
En cosasdecarmen.es utilizamos cookies y tecnologías similares (como el almacenamiento local del navegador) de forma muy limitada. Esta política explica cuáles son, para qué sirven, cuánto tiempo se conservan y cómo puedes aceptarlas, rechazarlas o revocar tu decisión en cualquier momento. Para saber cómo tratamos tus datos personales, consulta nuestra Política de privacidad.
¿Qué son las cookies?
Las cookies son pequeños archivos que un sitio web guarda en tu dispositivo cuando lo visitas. El almacenamiento local del navegador cumple una función parecida y se trata igual a efectos de esta política.
Tipos de cookies según su origen
- Cookies propias: las instala el propio sitio web (cosasdecarmen.es).
- Cookies de terceros: las instala o se obtienen mediante un dominio distinto al de esta web, gestionado por otra entidad.
Tipos de cookies según su finalidad
- Técnicas: necesarias para que la web funcione o para recordar una elección que has hecho (por ejemplo, tu decisión sobre las cookies o el idioma). No requieren consentimiento cuando se instalan a petición tuya.
- Analíticas: miden el uso de la web para mejorarla.
- Publicitarias: muestran anuncios según tu navegación.
Esta web no utiliza cookies analíticas ni publicitarias, ni incrusta mapas, vídeos o contenido de redes sociales de terceros.
Cookies y almacenamiento que utiliza esta web
| Cookie o almacenamiento | Origen | Tipo | Finalidad | Plazo |
|---|---|---|---|---|
cookie_notice_accepted | Propia | Técnica (preferencias) | Guarda tu decisión sobre el uso de cookies (aceptar o rechazar) para no volver a preguntarte. | 1 año si aceptas; 6 meses si rechazas |
gt_autoswitch y __GT_TRANSLATE_LANGS (almacenamiento local del navegador) | Propia (plugin GTranslate) | Técnica (personalización) | Recuerdan el idioma elegido y la lista de idiomas del selector. Solo se guardan si usas el selector de idioma. | Sin caducidad automática: permanecen hasta que los borres desde tu navegador |
Servicios de GTranslate (cdn.gtranslate.net) y Google (translate-pa.googleapis.com) | De terceros | Funcional (traducción solicitada por ti) | Se cargan únicamente cuando eliges traducir la web a otro idioma. En nuestras comprobaciones no instalan cookies en tu navegador, pero reciben tu dirección IP al conectarse. | No instalan cookies en nuestras comprobaciones; consulta las políticas de GTranslate y Google |
wp-settings-*, wp-settings-time-* | Propia | Técnica | Guardan preferencias de la interfaz del panel de administración. Solo se instalan a usuarios que inician sesión; no a los visitantes. | 1 año |
wordpress_logged_in_*, wordpress_sec_* | Propia | Técnica (autenticación) | Mantienen la sesión del administrador. Solo se instalan a usuarios que inician sesión; no a los visitantes. | Sesión, o hasta 14 días si se marca «Recuérdame» |
En una visita normal, sin usar el selector de idioma, esta web solo guarda la cookie que recoge tu decisión sobre las cookies. Los servicios de traducción de terceros solo se activan cuando tú eliges cambiar de idioma.
Cómo aceptar, rechazar o revocar tu consentimiento
- Al entrar en la web verás un aviso con los botones «Aceptar» y «Rechazar». Si rechazas, no se utilizarán cookies que requieran consentimiento.
- En cualquier momento puedes cambiar o revocar tu decisión con el botón «Preferencias de cookies» que aparece en la web: al pulsarlo, vuelve a mostrarse el aviso.
- Desde tu navegador puedes bloquear o eliminar cookies y datos de sitios en los ajustes de privacidad de Chrome, Firefox, Edge, Safari u otros. Si las eliminas, volveremos a preguntarte tu preferencia.
Plazo de conservación
- Tu decisión sobre las cookies se conserva 1 año si aceptas y 6 meses si rechazas. Pasado ese plazo, volveremos a preguntarte.
- El resto de cookies y almacenamiento se conservan durante el plazo indicado en la tabla anterior.
Cambios en esta política
Podemos actualizar esta política si cambian las cookies que utilizamos. Siempre indicaremos arriba la fecha de la última actualización.